To refuse to accept, consider, or submit to.

स्वीकृति या विचार करने से इंकार करना।

English Usage: She rejects the offer without hesitation.

Hindi Usage: वह बिना सोचे-समझे प्रस्ताव को अस्वीकार कर देती है।

To reject or refuse a proposal or suggestion.

किसी प्रस्ताव या सुझाव को अस्वीकार करना।

English Usage: The committee overruled the suggestion to change the meeting time.

Hindi Usage: समिति ने बैठक के समय को बदलने के सुझाव को अस्वीकार कर दिया।

To dismiss or reject an offer or proposal.

प्रस्ताव या ऑफर को अस्वीकार करना।

English Usage: They refused the job offer because it was too low-paying.

Hindi Usage: उन्होंने नौकरी के प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया क्योंकि यह बहुत कम वेतन का था।

to refuse to acknowledge or maintain any connection with someone

किसी के साथ कोई संबंध न होने की पहचान करना

English Usage: She disowns her previous statements after realizing their impact.

Hindi Usage: उसे अपनी पिछली बयानों को पहचानना पड़ता है जब उसे उनके प्रभाव का एहसास होता है।

To reject or nullify a decision or ruling.

किसी निर्णय या शासन को अस्वीकार करना या शून्य करना।

English Usage: The judge decided to overrule the objection raised by the defense attorney.

Hindi Usage: न्यायाधीश ने बचाव वकील द्वारा उठाए गए आपत्ति को अस्वीकार करने का निर्णय लिया।

to refuse to accept or consider something

अस्वीकार करना

English Usage: I had to reject the offer because it did not meet my expectations.

Hindi Usage: मुझे प्रस्ताव को अस्वीकार करना पड़ा क्योंकि यह मेरी अपेक्षाओं पर खरा नहीं उतरता।

To refuse to acknowledge or maintain a relationship with someone or something.

किसी से संबंध या पहचान को अस्वीकार करना।

English Usage: She decided to disown her son after he committed a crime.

Hindi Usage: उसने अपने बेटे को अपराध करने के बाद अस्वीकार करने का निर्णय लिया।

To reject or refuse to accept

अस्वीकार करना

English Usage: The judge chose to disallow the evidence presented by the defense.

Hindi Usage: न्यायाधीश ने बचाव पक्ष द्वारा प्रस्तुत सबूत को अस्वीकार करने का विकल्प चुना।

To refuse to acknowledge or accept something

किसी चीज़ को मानने या स्वीकार करने से इनकार करना

English Usage: He disclaims his association with the controversial group.

Hindi Usage: वह विवादास्पद समूह से अपनी संबद्धता से इनकार करता है।

To disapprove of something or regard it with disdain.

किसी चीज़ को अस्वीकार करना या उसे तुच्छ समझना।

English Usage: Many parents frown upon their children spending too much time on video games.

Hindi Usage: कई माता-पिता अपने बच्चों को वीडियो गेम खेलने में अधिक समय बिताने पर अस्वीकार करते हैं।

To reject or dismiss someone or something emotionally

किसी को या कुछ को भावनात्मक रूप से अस्वीकार करना

English Usage: He decided to push away his feelings to focus on his work.

Hindi Usage: उसने अपने काम पर ध्यान केंद्रित करने के लिए अपने भावनाओं को अस्वीकार करने का निर्णय लिया।

To deny the validity or truth of something

किसी चीज़ की वैधता या सत्य को अस्वीकार करना

English Usage: She refuted the claims made in the article.

Hindi Usage: उसने लेख में किए गए दावों को अस्वीकार कर दिया।

to deny the validity or truth of something

अस्वीकार करना

English Usage: The committee decided to repudiate the proposal due to insufficient evidence.

Hindi Usage: समिति ने पर्याप्त प्रमाण न होने के कारण प्रस्ताव को अस्वीकार करने का निर्णय लिया।

actively dismissing or excluding an option

सक्रिय रूप से एक विकल्प को अस्वीकार करना

English Usage: The investigation is ruling out any foul play.

Hindi Usage: जांच किसी भी गलत खेल को अस्वीकार कर रही है।

To deny the truth or validity of something.

किसी चीज़ की सच्चाई या वैधता से इनकार करना।

English Usage: She is repudiating the allegations made against her.

Hindi Usage: वह अपने खिलाफ लगाए गए आरोपों को अस्वीकार कर रही है।

To dismiss or reject

अस्वीकार करना

English Usage: He decided to toss out the idea because it was impractical.

Hindi Usage: उसने इस विचार को अस्वीकार करने का फैसला किया क्योंकि यह व्यावहारिक नहीं था।

To formally announce that one does not accept or support something

औपचारिक रूप से यह घोषणा करना कि कोई चीज़ स्वीकार या समर्थन नहीं करता

English Usage: She disavowed her previous statements regarding the project.

Hindi Usage: उसने परियोजना के संबंध में अपने पिछले बयानों से इंकार किया।

to reject a contract or obligation

अनुबंध या दायित्व को अस्वीकार करना

English Usage: He had no choice but to repudiate the contract after discovering the fraud.

Hindi Usage: धोखाधड़ी का पता लगाने के बाद उसके पास अनुबंध को अस्वीकार करने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।

To refuse to acknowledge or maintain a relationship with someone.

किसी के साथ संबंध को स्वीकार करने या बनाए रखने से इंकार करना।

English Usage: After the scandal, he decided to disown his son.

Hindi Usage: उस स्कैंडल के बाद, उसने अपने बेटे को अस्वीकार करने का फैसला किया।

To formally reject or disavow a statement or belief.

एक कथन या विश्वास को औपचारिक रूप से अस्वीकार करना

English Usage: She had to forswear her previous statements in court.

Hindi Usage: उसे अदालत में अपने पिछले कथनों को अस्वीकार करना पड़ा।

To reject or refuse someone or something in a curt or abrupt manner.

किसी को या किसी चीज़ को संक्षिप्त या अचानक तरीके से अस्वीकार करना।

English Usage: She rebuffed his advances politely but firmly.

Hindi Usage: उसने उसकी प्रगति को सभ्य तरीके से लेकिन दृढ़ता से अस्वीकार कर दिया।

To reject or dismiss an idea or proposal.

एक विचार या प्रस्ताव को अस्वीकार करना

English Usage: The committee decided to shoot down the proposal for the new park.

Hindi Usage: समिति ने नए पार्क के प्रस्ताव को अस्वीकार करने का निर्णय लिया।

To criticize or reject someone or something forcefully.

जोर से आलोचना करना या अस्वीकार करना।

English Usage: The manager decided to slap down the proposal due to its lack of feasibility.

Hindi Usage: प्रबंधक ने प्रस्ताव को इसके व्यावहारिकता की कमी के कारण जोर से अस्वीकार कर दिया।

To refuse to accept or pay (a cheque).

(एक चेक) स्वीकार करने या भुगतान करने से इनकार करना।

English Usage: The bank dishonoured my cheque due to insufficient funds.

Hindi Usage: बैंक ने मेरे चेक को अपर्याप्त धन के कारण अस्वीकार कर दिया।

To dismiss someone or something.

किसी को या किसी चीज़ को अस्वीकार करना।

English Usage: She felt it was best to chuck off the negativity in her life.

Hindi Usage: उसने महसूस किया कि अपने जीवन में नकारात्मकता को खत्म करना सबसे अच्छा है।

To reject or disregard an idea or proposal.

किसी विचार या प्रस्ताव को अस्वीकार करना

English Usage: She dismissed his suggestion without a second thought.

Hindi Usage: उसने बिना सोचे-समझे उसकी सलाह को अस्वीकार कर दिया।

to formally reject or disavow a formerly held belief

पूर्व में धारण किए गए विश्वास को औपचारिक रूप से अस्वीकार करना

English Usage: After much contemplation, she decided to abjure her allegiance to the organization.

Hindi Usage: काफी विचार करने के बाद, उसने संगठन के प्रति अपनी निष्ठा को अस्वीकार करने का निर्णय लिया।

to express or show that one is against something

किसी चीज़ के खिलाफ होना

English Usage: He was disapproving of her lifestyle choices.

Hindi Usage: वह उसके जीवनशैली के चुनावों के खिलाफ था।

To express disagreement or refusal.

अस्वीकार करना

English Usage: "She 'nooed' the suggestion during the meeting."

Hindi Usage: "उसने बैठक के दौरान सुझाव को अस्वीकार कर दिया।"

To refuse or deny something.

कुछ को अस्वीकार करना

English Usage: "I had to nopo their offer due to budget constraints."

Hindi Usage: "मुझे बजट के कारण उनका प्रस्ताव अस्वीकार करना पड़ा।"

To negate or deny something that was previously stated

अस्वीकार करना

English Usage: She tried to unsay the promise she made to her friend.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्त से की गई वादा को अस्वीकार करने की कोशिश की।

To formally decline someone or something, often transforming a positive into a negative.

किसी व्यक्ति या चीज को औपचारिक रूप से अस्वीकार करना, अक्सर सकारात्मक को नकारात्मक में बदलना।

English Usage: She had to denise his invitation due to prior commitments.

Hindi Usage: पहले से तय किए गए कार्यक्रमों के कारण, उसे उसका निमंत्रण अस्वीकार करना पड़ा।

To express disagreement or to reject something.

असहमति या कुछ को अस्वीकार करने की अभिव्यक्ति

English Usage: "He chose to nay the plan during the meeting."

Hindi Usage: "उसने बैठक में योजना को अस्वीकार करने का निर्णय लिया।"

To not accept or agree to something.

किसी चीज़ को स्वीकार न करना

English Usage: He unaccepted the invitation to the party at the last minute.

Hindi Usage: उसने अंतिम क्षण में पार्टी का निमंत्रण अस्वीकार कर दिया।

The act of contradicting or denying something.

अस्वीकार करना

English Usage: His contradiction of the rules led to confusion among the team.

Hindi Usage: नियमों का अस्वीकार करना टीम में भ्रम पैदा कर गया।

In a manner that causes aversion or distaste.

अस्वीकार करने के तरीके से

English Usage: The idea was presented repellingly, leaving the audience uneasy.

Hindi Usage: यह विचार अस्वीकार करने के तरीके से प्रस्तुत किया गया, जिससे दर्शक असहज हो गए।